بداية الحياة造句
造句与例句
手机版
- حيث يمتد ألق الأزهار عميقاً إلى بداية الحياة
这个弧度一直弯曲到 生命的开端 - لقد كنتُ أهيم حول الموت منذ بداية الحياة
我[总怼]是在垂死之人身[边辺]逗留 - والتنوع ليس تهديدا إنه ببساطة بداية الحياة " .
差异不是一种威胁,它是生活的开端。 - ومنذ بداية الحياة بالمجتمعات، كانت المرأة تعتبر أدنى من الرجل.
自从社会建立以来，妇女就被认为比男子低下。 - ومنذ بداية الحياة بالمجتمعات، كانت المرأة تعتبر أدنى من الرجل.
自从出现人类社会以来，就认为妇女的地位低于男子。 - (هـ) تلقي التدريب المهني في بداية الحياة المهنية وطوالها؛
(e) 让人们在就业前和整个职业生涯有机会得到职业培训； - ويشكل الكبار الذين هم في بداية الحياة العملية وحياة الأبوة والأمومة غالبية المصابين.
被感染者大多数都是成人，处在工作和生儿育女的最佳年龄。 - ومع ذلك، تتوخى المفوضية زيادة فرص الانتداب للموظفين في بداية الحياة المهنية وفي منتصفها.
但是，难民署预计将适时扩大不仅是初级员额，还有中级的招聘机会。 - إن هذه، كما قال الأمين العام، وكما أبرزت جنوب أفريقيا، بداية الحياة بالنسبة للجنة بناء السلام.
正如秘书长所言以及南非代表所强调的那样，这是建设和平委员会生命的开始。 - فمنذ بداية الحياة الزوجية، تعامل الزوجة لا كفرد بل كسلعة لأنه لا يطلب منها إعطاء موافقتها على الزواج.
从婚姻的一开始，配偶就被当作一种商品，而不是一个人，因为无需取得其对婚姻的同意。 - وقال إن البشرية توشك أن تشهد واحدة من أضخم عمليات فقدان الأنواع منذ بداية الحياة على وجه الأرض، وهي أول عملية فقدان للأنواع تكون من صنع البشر.
人类处在自地球生命开始以来最大的物种灭绝之一的前夕，并且是第一次由人为造成的。 - وأطلقت الحكومة في عام 2006 مشروعاً يهدف إلى إدماج عدد أكبر من الأطفال المنتمين إلى أفقر فئات المجتمع منذ بداية الحياة في النظام التعليمي، أي ما يعادل 40 في المائة من السكان.
自2006年开始，政府提议将国家中最穷的40%儿童自其出生就开始纳入教育体系。 - 1979-1985 بداية الحياة المهنية في 1979 في إدارة بلدية بلغراد، والعمل فيها حتى 1985 كمستشارة قانونية في مجال البرامج الاجتماعية والتعليمية
1979-1985年 1997年在贝尔格莱德市政府开始专业生涯，任负责处理各项社会和教育方案的法律事务顾问 - وأدت هذه الأزمة إلى زيادة الوعي في البلد بضرورة استقلال الجهاز القضائي وضرورة أن يتم ذلك منذ بداية الحياة الوظيفية للقاضي وفي جميع عمليات الاختيار والتعيين المتعلقة بالقضاة.
这使该国更加认识到司法独立的必要性，司法独立应当从治安法官参加工作伊始就予以保障，并贯穿法官和治安官遴选和任命的全部过程。 - تتصل بداية الحياة الزوجية أو الاقتران بالتراضي عموما بالرغبة في الإنجاب ومن ثم ترتبط معدلات الخصوبة في أوساط المراهقين ارتباطا وثيقا بالنسبة المئوية للنساء المتزوجات أو النساء اللاتي يعشن في علاقة اقتران.
亚太地区 拉加地区 四. 青少年的生育和性活动 21. 结婚或同居往往是生育意愿使然，因此青少年的生育水平与结婚或同居的比例密切相关。 - ويتيح الحمل فرصة فريدة لإشراك المرأة من جميع قطاعات المجتمع، حيث يكون الدعم المناسب طوال الحمل وفي بداية الحياة حيويا لتحسين فرص الحياة ومعالجة دوائر الحرمان.
如果在整个怀孕期间以及对增加生活机会和打破贫困循环至关重要的生命之初提供适当的支持，怀孕是让社会各阶层的妇女参与进来的一个独一无二的机会。 - 536- ويهدف برنامج على قدم المساواة من بداية الحياة إلى كفالة الحمل الصحي والوضع الآمن والطفولة الخالية من التعقيدات لكل النساء المكسيكيات إلى جانب المساواة في فرص النمو والتنمية لكل الأطفال من الميلاد وحتى سن الثانية.
平等生活起步方案的目标是保证所有墨西哥妇女的健康怀孕，安全生产和避免产后并发症，同时保证所有2岁以下幼儿的成长和发展机会。 - (ج) والتشجيع على الاعتراف بصغار الأطفال بوصفهم فاعلين اجتماعيين منذ بداية الحياة وبأن لهم مصالح وقدرات ومواطِن ضعف خاصة بهم وبأن لهم احتياجات إلى الحماية والتوجيه والدعم في ممارسة هذه الحقوق؛
(c) 鼓励人们认识到幼儿从生命开始起就属于有着特殊兴趣、能力和脆弱性的社会行为者，并认识到需要在他们行使权利过程中提供保护、指导和支持； - (ج) التشجيع على الاعتراف بصغار الأطفال بوصفهم فاعلين اجتماعيين منذ بداية الحياة وبأن لهم مصالح وقدرات ومواطِن ضعف خاصة بهم وبأن لهم احتياجات إلى الحماية والتوجيه والدعم في ممارسة هذه الحقوق؛
(c) 鼓励人们认识到幼儿从生命开始起就属于有着特殊兴趣、能力和脆弱性的社会行为者，并认识到需要在他们行使权利过程中提供保护、指导和支持； - وفيما يتعلق بالصعوبة التي تلقاها الأمم المتحدة في تعيين النساء، قالت السيدة مايانجا إن التعيين في بداية الحياة الوظيفية سهل، ولا سيما عن طريق المسابقات التي تحقق فيها النساء نفس معدلات نجاح الرجال.
关于联合国很难招聘女性的问题，Mayanja女士明确指出，职位初期的招聘是很容易的，尤其是通过考试进行招聘，因为考试中女性和男性有着同样的成功率。
- 更多造句： 1 2
如何用بداية الحياة造句，用بداية الحياة造句，用بداية الحياة造句和بداية الحياة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。